怎么把国内驾照换成德国驾照
2004-12-17     美国留学网(www.usaliuxue.com)  发布者:博文留学

与其叫做一篇文章,不如叫做日记更为合适。因为这是我自己的亲身经历,并且到现在也就是个刚开始,不过关心这个问题的朋友有很多,所以还是走一步,给大家说一步吧。   先说我的情况:我在国内属于熟练司机那一类,技术没有问题。今年到德国两年多了。在德国第一天开车还是刚到之后半年的事情,当然是朋友的车了。那时候手续很简单,因为我知道凭国内驾照可以在这里开一年,又不是很经常开车,因此连去ADAC翻译都没有。现在想来也是因为德国交通都靠自觉,路上从没见过交通警察。出了事故他们才到。   这里对刚来的朋友们说的是,刚到的一年开车非常容易,到ADAC花个几十马克翻译就行了。主要区别在交通规则上有两条不太适应的:   一,先行权(vorfahrt)的重要性。开了几次车之后,最爱的就是那个黄色菱形标志,因为那表示你在主路上,别的路口的车都要让你。这个规则执行得很严格,也是德国快速交通的一个手段。过路口不用把脚放在刹车上,哪个中国“老”司机能习惯?可到了这里就必须这样。有一位老前辈,就是由于中国的经验主义而出过一次事故:也是由于刚来,不太熟悉。过路口的时候他在主路,由于突然看到旁边路口有辆车速度很快的过来了。他本能地一脚刹车下去,结果后面的车一下撞到了他。在德国这是很常见的对于中国司机的一种危险:因为那个旁路口里的车知道自己没有先行权,他开得再快,也是到路口自动停下。而那位老前辈在主路上,除了红灯外,没有任何障碍,所以后面的车根本想不到他会刹车。结果就是中国的好习惯到了这里成了祸根了。   二,就是让右侧没车的先行。说出来容易,在不分主付路的地方,你去试试吧。有时候一下搞不清了,又是让你来几身冷汗。这个规则有点和中国交规相反。当然这些都是后话。   现在关键问题是,我已经来了两年了,现在又有买车的可能了,所以总不能冒险偷开呀。况且,平常周末出去玩,租个车几个人一摊,比火车便宜还好玩。所以今天决定闯闯交通局看看吧。   虽然知道象我这样换驾照一定要通过驾校考试。但是万一有个好运气呢?原来最老的老前辈们都是享受免试换驾照的呀。到了管驾照的德国衙门,还好今天没人。不象国内的交管局挤得象自由市场。找到管我姓氏的德国领导面前,先谦虚地问个好。他抬头看了我一眼,居然字正腔圆地说了两个中文字:你好!我连忙把心中的诧异放大了十倍表现了出来。他老人家得意地说:我到过中国。25天的旅游。   这时候我忽然想起听过别人说这里有这么一位德国人,办事速度很慢,但是每见到中国人都会说:你好。我到过中国。北京上海广州香港还有桂林。今天居然让我赶上了。所以在他开始慢慢说着“北京”的时候,我就一口气把下面的地名都替他说了。这回该他惊奇了。我连忙解释说,德国的旅游团都先到这几个城市。然后又不得不听他说了一些关于北京老,上海新,广州热之类的话。才算进入正题。   当他一听我是来换驾照的,先把我的护照仔细看了一遍。对我说:你现在千万不能开车了。因为很危险。你已经不允许开了。否则会被警察找麻烦的。我借着刚才的闲聊的随便气氛,满怀希望地问了一句:所以我想换成德国驾照。可以在您这里办理吗?他的回答令我很高兴:当然可以。只要在三年内就行。(所以这里提醒各位朋友们。如果三年内还不换的话,那么你只有重新考了。) 就在我以为今天有运气的时候,旁边他的一位女同事发话了:中国的驾照换之前要经过考试!我的那位“领导”慢慢地诧异着:不是有的可以不用考吗?那位女士问:是台湾的吗?这下我可有点生气了:为什么台湾的就不用考?大陆的就要考?这是什么规矩?!   可能是为了给我一个解释吧。那位女士打印了一页纸给我:上面确实写着   Unterlagen zur Umschreibung auslaendischer Fuehrescheine 看来所有外国人规定都是一样的,不是专门对中国人有限制。可我到现在也不理解,他们为什么会在这里提到台湾。也许是他们记错了,也许是我太敏感了吧。   现在我把所需的这些材料告诉大家和简单解释:   1、有居留权的护照(经询问,学生居留即可);   2、在当地的登记,Anmeldung;   3、原始驾照;   4、ADAC对驾照的翻译;   5、视力检查(后面有地址,据说几十块钱);   6、一张相片;   7、收费:83.5马克;   8、急救课程的学习(后面也有地址,据说很容易学);   9、驾校证明。   前面8项的东西都好办,这个驾校让我灰心了:原来还是要考试的呀!德国驾校很黑暗,为了让你多学小时,什么毛病都能挑出来。再好的司机,也扛不过他们。所以我问:如果我还要进驾校的话,那么还换什么?直接考个新的不就行了吗?因为同样都是在驾校学然后考试呀。不过这次他的回答倒是比较让人信服:这可不一样。现在新学驾照没有3500马克是不行的(注:这个价格各城市不一样)。而您换证的话,没有规定的小时限制(即最少上多少小时),因此很可能连1000马克都用不到就考下来了。就是这样。   我只好下一步准备材料了。过两天会随时把心得告诉大家。如果你们有什么经验在其中,赶快告诉我呀。我这可是真正的纪实报道。由于我的国内驾照也该年检了,所以先寄回去了。两周后就可以办好了。这期间我准备其他材料,然后准备找个驾校来谈价钱。并且从这手续里面,我还发现一个漏洞,希望研究之后能对大家有帮助。因为协会说了,协会支援我考,除了让我把经过写出来外,还有一件事就是:一定要找到最省钱的途径来。因为很多朋友都在等这方面的消息。我只好走一步,说一步了。   这两周等着国内的朋友帮助办理完年检后,又拿着那张纸开始准备动手了:护照,当地登记,交钱等自然是最后时候要的,除了现在还没想好该到哪家驾校讨价还价外,还是把以下这几项办了吧:   一、国内驾照需要在ADAC或者德国承认的翻译处做翻译。我这个城市的ADAC忘了是在哪里看见过了,为了省事,还是寄封信给他们总部吧。大意就是写:姓名,地址,护照号码等个人信息,然后说来德国一年多了,现在想换驾照,不过需要您的翻译,请把具体手续和费用告诉我。 然后留下自己的电话等等。ADAC的地址如下:ADAC Geschaeftsstelle West, Wiesbadener Straße,60486 Frankfurt/Main 然后寄出去老实在家里等回信吧  二、还要参加一个急救课。看看说明,有不同的组织开设这种课程,挑了一下,还是找了当地的红十字会来办。这种学救人的好事,说不定还是免费的呢。可惜经过持续打了几次电话之后,总算找到了管这件事的人:每周六开设这种课,从上午9点到下午五点。不用事先报名,到时候直接去就行了。当然不是免费的,好在还不算贵:35马克。只是不明白怎么要上一整天的课。想来是德国人比较认真吧。说不定每种急救法都要每个人演习几次,真正掌握才算过关。想到这里,不由一阵担心:不会连口对口人工呼吸也要亲自实习吧?于是暗暗打定主意:一定要在上课的时候找个金发碧眼的漂亮美眉坐旁边。   三、视力检查:当地眼科医生,眼镜店还有个什么事故急救公司都能做。不过还是眼镜店满大街都是,就随便找了一家进去了。先说明情况,小姐很和蔼地说了解,然后告诉我需要护照。我拿复印件给她,也行。收费11.9马克。也不贵。他们这里有专门的表格是为了办理驾照查视力用的。 没想到在检查的时候竟然出了故事:我正满墙地找视力表的时候,小姐让我低头。原来他们这里检查视力是用一个像显微镜那样的仪器,让你低头看进去。里面反应出来的五行小圆圈,每个圆圈上都有一个缺口,缺口处有一个箭头指着不同的方向。你的任务就是按顺序报出每行箭头的指向。第一行随便就看出来了。第二第三行明显是调焦有问题,花花的,一点都看不清。于是我准备报下面两行。结果小姐就问第二行是什么,一下让我就晕了:谁能看的清?!那是一种就象用没调焦的望远镜看东西一样,什么都是模糊的。结果小姐说不能给我开这个表格,因为我需要看眼科医生。我一下子就蒙了,问她还能怎么办。她说还可以在他们这里配眼镜,然后再查就行了。我有点糊涂着明白了:好象有什么地方不对了! 要说我别的地方有毛病我信,眼睛不好?!鬼才信。我是属于那种人:在北京王府井刚进一口,为了显示自己眼睛好,就问身边的人:你能看见那块东风市场的匾上旁边小字写着什么吗?我就能看见,是:赵朴初题!。身边的人眯着眼看了半天,然后佩服地说:大哥,我服!您能告诉我东风市场这几个字在哪吗?我连这块匾都看不见!所以这回栽到德国眼镜店里,实在是蹊跷,必定是德国人为了让人多配眼镜的花招!打定主意:下次叫个眼睛和我一样好的哥们一起再查。如果两个人都是这个结果,那么我就问问他们店里的人谁能看清楚。然后我就把那位神眼之人拉出店外,指个远远的店门口的招牌问问他,上面写着猪肉的后臀尖卖多少钱一斤!他要是看不清楚,嘿嘿,那就有热闹看了。

美利坚院校

数十位海归留学专家美国留学网能为你做什么?

1、24小时内我们的专业顾问会和您取得联系并根据您的要求为您涉及留学方案。
2、“出国留学需谨慎,量力而行;选择适合自己的,就是最好的!不要太追求名校”——桑老师名言!查看出处>>
3、信不信由你,针对一些学校申请,我们是免费办理;一些学校我们是先办理成功后收费--首家推出留学电商化机构
如果你希望了解更多详情,请拨打我们的留学免费咨询电话:400-690-8210 或者
  • 桑老师

    桑老师中国留学网总裁

    从事留学高端服务十二年,美国本科奖学金申请专家

    首位提出留学电商化零中介体系。

    手机:13952236121

    微信:bjsangqing

    点击咨询

    在线咨询

    桑老师的博客 提交个人免费评估申请

  • 吴老师

    吴老师中国留学网总裁

    从事留学高端服务十二年,美国本科奖学金申请专家

    首位提出留学电商化零中介体系。

    手机:13601085499

    微信:skoda1999

    点击咨询

    在线咨询

    吴老师的博客 提交个人免费评估申请

快速报名表

姓  名: * 真实姓名 电 话: *与您取得联系
申请国家: Email: *投递相应的留学材料
联系时间:  QQ:
毕业学校: 毕业专业:
补充说明: 你的个人职业规划,以及自己的一些特殊才能,语言成绩,工作经历,获奖信息,留学计划,自己问题等